Shar

        

         Il simbolo di Shar

č questo cerchio con contorni viola,

che legame ci sia fra il certosino e Shar

fin'ora era a noi sconosciuto.....

e come per magia il mistero č stato svelato...

lo stesso gatto certosino

 mi ha raccontato la sua origine.....

lui fu creato da Shar,

dea dell'ombra ,della notte.....

               

      

 

Molto tempo prima che Toril fosse creato,

nell'universo creato da Lord Ao esisteva solo

un nulla fatto di luce ed ombra, fuse insieme.

 Da questo nulla nacquero due gemelle:

 Selūne, dea della luce,

e Shar dea dell'ombra e dell'assenza di luce.

Le due sorelle iniziarono a creare nell'universo i corpi celesti,

 e da tale azione nacque Chauntea, dea della terra,

 il cui corpo sul Piano Materiale era il pianeta Toril.

Chauntea chiese supplicando che gli venisse concesso

 un po' di calore per originare la vita sul suo corpo,

ma le due dee non riuscirono a mettersi d'accordo

su come questo andasse fatto:

da questi scontri nacquero le divinitą della guerra,

 della morte, della malattia e altri poteri malvagi.

Selūne decise di raggiungere un piano del fuoco

 per poter accendere uno dei corpi celesti

affinché il calore generato riuscisse a scaldare Toril.

 Riuscģ nell'impresa, creando Lathander, il Sole,

 ma Shar si infuriņ e iniziņ a tentare di spegnere

 tutte le luci e le fonti di calore dell'universo;

 le due dee iniziarono una battaglia che dura ancora tutt'oggi.

Alla fine Selūne, stanca e indebolita,

decise di strappare dal suo corpo una parte di sé

per lanciarla a Shar, che venne trapassata da questa energia

 e a sua volta ne perse altrettanta:

l'energia di Selūne diede origine su Toril alla Trama,

ovvero la dea della magia Mystryl,

 contrastata da una pari energia,

la Trama d'Ombra di Shar.